ClockTuesday, 13/02/2024 09:18

Magical masterpiece "Long van khe hoi"

TTH.VN - The painting "Long van khe hoi" (Nine dragons in the clouds) is a masterpiece on the ceiling of the old main hall of Dieu De Pagoda, which has been moved around 20 meters backward, and is currently being well preserved to the surprise of many. The painting used to be a topic of heated debate for many years regarding whether to keep in the old main hall or to dismantle it. Dismantling it also meant erasing this masterpiece.

Relocating the Dieu De pagoda’s main hall while retaining “Long van khe hoi” painting

 The painting "Long van khe hoi" on the ceiling of Dieu De Pagoda's main hall

Moving the main hall to preserve the dragon painting

The pagoda decided to keep this work by hiring the genie Nguyen Van Cu from Ho Chi Minh City to move the main hall, so that today the beautifully painted dragon is still intact. During the Lunar New Year of 2024 - we returned to the ancient pagoda located at 110 Bach Dang Street, facing the Dong Ba River, to admire the artwork classified as extremely rare.

The old main hall of Dieu De Pagoda was moved back nearly 20 meters from its original position by the genie Nguyen Van Cu and his team, with the support of modern machinery, at the end of 2022. This decision was considered quite bold by the pagoda after much deliberation and calculation. After more than a month, the main hall, weighing over a thousand tons, was successfully moved. At that time, besides ensuring safety, it was imperative to preserve the integrity of the painting at all costs.

 The old main hall of Dieu De Pagoda after being moved back has been renovated and reinforced

After being moved to its new position, the main hall has been elegantly renovated. In addition to preserving the altars, now inside this space there are bookshelves serving the study needs of the monks.

Looking up from below, the artwork "Long van khe hoi" remains intact and shimmering, as if there had been no previous changes or movements. The painting, with a length of over 10 meters and a width of nearly 11 meters, almost covers the entire ceiling of the main hall, depicting 5 dragons winding through layers of clouds on the ceiling and 4 dragons wrapping around 4 large columns according to an ancient Buddhist tale.

Many visitors to Dieu De Pagoda could not help but marvel at the fact that the pagoda still retains the old main hall, and more importantly, preserves this rare masterpiece of art. "The dragons painted on the ceiling of Dieu De Pagoda's old main hall are so beautiful, so exquisite. Despite the tribulations of history, the deliberation in the restoration process, the pagoda still manages to keep it, which is truly remarkable," said Nguyen Duy Vu (from Hue City) in admiration.

Hoping for the best preservation

According to our research, this main hall was rebuilt by Most Venerable Dieu Hoang with contributions from Empress Dowager Tu Cung (the mother of Emperor Bao Dai), and the work was carried out from 1953 to 1955.

The inauguration ceremony was held in 1955. And the painting "Long van khe hoi" was painted during the period from 1953-1955, not during the reign of Emperor Khai Dinh as some information has claimed. The ceiling of the main hall was not cast in sturdy reinforced concrete but was made using a mesh of steel with plaster, of rather low quality. Although the temple contacted some people who had lived in Dieu De Pagoda from 1951 onwards to inquire, the information about the painter still remains unclear.

Previously, since its construction by Emperor Thieu Tri in 1844, Dieu De Pagoda had a wooden structure in the characteristic royal architectural style of the Nguyen dynasty, which developed from the traditional architectural style of Hue's ruong houses. The construction underwent several renovations, although it was not as grand as the initial scale, it still maintained the old architectural style until 1951.

 One of the dragons on the main hall's ceiling is extremely impressive

Today, Dieu De Pagoda is a prominent landmark in Hue, a region known as the land of Buddhism. Every year, the Buddha Bathing Ceremony, the Buddha Procession of Hue Buddhism, is held at the pagoda during Vesak. The special feature here is that this pagoda embodies many characteristics of the royal court, closely associated with Emperor Thieu Tri, the third emperor of the Nguyen dynasty. From its establishment until 1945, Dieu De Pagoda was classified as a National Pagoda (along with Giac Hoang, Thien Mu, and Thanh Duyen Pagodas) by the Nguyen dynasty.

Venerable Thich Hai Duc, the abbot of Dieu De Pagoda, said that after the old main hall was moved back, the pagoda reinforced the surrounding walls, leaving almost no impact on the "Long van khe hoi" painting on the ceiling. Now this main hall has become the ancestral house for worshiping Buddha and the emperors...

"We are trying to preserve the artwork, but the preservation of the pagoda is almost beyond our capacity to intervene," Venerable Thich Hai Duc shared, adding that when the hall was moved back, it was raised higher than before, making the space quite spacious. Venerable Thich Hai Duc also hopes that in the future, experts or those with similar aspirations will find ways to preserve this unique and rare dragon painting located in the famous ancient pagoda of the land of the ancient capital.

Story and photos: PHAN THANH
Be the first to review this post!


Discovering the glass painting which used to belong to Can Chanh Palace

In the process of digitalizing ancient documents about Can Chanh Palace, Nguyen Tan Anh Phong and his collaborators discovered one of the two glass paintings currently hung at the Department of History, College of Sciences, Hue University is the precious painting which used to belong to Can Chanh Palace in the Imperial City.

Discovering the glass painting which used to belong to Can Chanh Palace
“Into the Wild” with Jeet Zdung

Comic artist and illustrator Jeet Zdung’s exhibition “Awake” included 50 works on the theme of wild art, opening a new and unique world of animals and their own stories. The exhibition is co-organized by Hanoi Grapevine and at Song Platform, Zone A2, Hung Vuong Commercial Center, Phu Nhuan Ward, Hue City.

“Into the Wild” with Jeet Zdung
Rice fields tell stories about art

The rice grains sown in a field tells a historical story, the healing of the pain of the past and reminds young people of the importance of food in modern life. The artists have created an artwork about the process from sowing to harvesting by making an art video with country music background.

Rice fields tell stories about art
Sacred mission

Ky Dai (The Flag Tower) is one of the cultural symbols of Hue Ancient Capital, an architectural relic of the Nguyen Dynasty.

Sacred mission
Museums captivate the youth

On social media platforms, keywords related to historical museums and fine arts museums are capturing the interest of numerous young people. These places not only are venues for taking beautiful photos but also attract the youth who want to delve into the understanding of history and culture when visiting museums.

Museums captivate the youth
Return to top