ClockSaturday, 06/01/2018 17:09

Welcoming spring with year-animal ao dai

TTH.VN - In order to welcome spring and the Year of Dog, the painter Tran Huu Nhat has completed a trio of high-quality brocade ao dai (traditional costume for the Vietnamese) featuring the dog, a combination of traditionalism, modernism and cubism.

Telling the story of An Dinh PalaceCostume in the old daysKorea makes a Hue tourism promotion film

Tran Huu Nhat the painter

Although the dog is very close to humans, designing ao dai using the image of the dog is a new idea, not easy to fulfil. "Since these ao dai are for spring, they must be beautiful, colorful and traditional-looking. I got the inspiration from Dong Ho and Sinh folk paintings and tried to combine with the modern style of cubism. I wanted to keep these ao dai simple. Beauty comes from such simplicity," said the painter.

The collection, including two items for males and one for females, was done within a month. Why three? "Three is an odd number, symbolizing action and change. Number three also represents the three styles I used to make these ao dai. Number 3 is widely used in Vietnam such as in triple gates, tam the (past, present and future), tam phuc (happiness, wealth and longevity). I want to bring peace and progression to people through this trio," said Nhat.

The first ao dai for males was inspired by the stone dog in Vietnamese culture. The custom of worshipping dogs has been long existed. In Hue, villagers in Pho Dong and Pho Trung (Nam Pho) regard the dog as god and worship it in temples. Dao Duy Anh wrote: "In the past, people never built the gate on the central axis. They did not want outsiders to look directly into the house. They also never built a path leading to the center of the house. Neither did they build their house in front of the temple. In case they had to do so, they buried a dog at the gate to block the bad air." This meant the dog brought good luck for people. With this in mind, Tran Huu Nhat painted the dog on the ao dai to welcome the Year of Dog with colorful patterns easy to comprehend. The dogs hide themselves among spring flowers, plants and birds. Along the buttons are colorful flowers in contrast to the thoughtful faces of the dogs as a representation of the blessing and prosperous spring.

Trio of high-quality brocade ao dai

On the other ao dai for males, Tran Huu Nhat painted more than one dog in the style of cubism. With symmetric, bold and flexible brush strokes, he wished for togetherness, fullness and harmony of people, heaven and earth. At the center of the painting is a very Vietnamese-looking dog, surrounded by yellow squares, symbolizing the governance of the universe over everything on earth. This ao dai is the combination of the five basic elements: metal (white), wood (green), water (black), fire (red) and earth (yellow), representing the harmony of yin and yang through the style of cubism. 

As for the ao dai for females, realistic description was applied to make it stand out and the collection diverse. Employing the perspective drawing style, the painter depicted the three puppies as natural and realistic as they are. At first sight, the painting look neglected with careless blanks, but in reality, that is the natural connection between individuals. Black innocent puppies sticking out their tongues on white brocade background give a vivid and oriental look for the costume.

The three ao dai were completed at dusk in his studio on Vo Thi Sau St., Hue City. Nhat said for about ten years now, he has always painted the year-animals on the ao dai but this time, painting the dog brought him a special feeling, both strange and familiar. "The dog is often regarded by many people as house guard but and it has a precious character: it never denies its owner. The dog is the smartest, the most faithful and sentimental animal of all the 12 year-animals," said Nhat frankly.

After December comes January. Peach blossom and apricot blossom are in bloom. Beloved family members are coming home. The collection of ao dai for the New Year evokes the image of homeland with trees, the sun and solitude stone dogs. It is like the new-year greetings for everyone from the young painter.

Story and photos: Nguyen Huong

RATING
Be the first to review this post!
  Comment

YOU MAY CARE ABOUT

“Linh phung” Ao dai Festival: Shining the beauty of Hue culture

Inspired by the phoenix (“Linh phung” in Vietnamese), a symbol of eternal grace and happiness, the 12 ao dai collections showcased at the recent “Linh phung” Ao dai Festival have left deep impressions and emotions in the hearts of the public and audience.

“Linh phung” Ao dai Festival Shining the beauty of Hue culture
Spreading the image of ao dai through socialization

After more than four years of implementation, the project “Hue – The Capital of Ao Dai Vietnam” has more or less received the attention and positive response of the public through many activities and events. Besides, there have been policies that create favourable conditions for businesses operating in the tailoring industry, as well as encourage people to wear ao dai on important occasions and events, which has popularised the image of ao dai.

Spreading the image of ao dai through socialization
The Ao dai in Hue life

Throughout the S-shaped strip of the land of Vietnam, Ao dai can be found in every region. Specifically, in Hue, Ao dai has become a part of the cultural identity and unique beauty of the people here. An important milestone in Hue Ao dai costume was in 1744, after Lord Nguyen Phuc Khoat ascended the throne in Phu Xuan, he promulgated many policies and mentioned the modification of costumes. Thereafter, during the Nguyen Dynasty, the court issued an order, creating an opportunity for Hue women in particular and Vietnamese women in general to wear Ao dai regularly. Accordingly, the tradition of wearing Ao dai gradually entered the daily life of people.

The Ao dai in Hue life
Students design 12 zodiac animal stamps on the Ao dai

On the afternoon of June 26, High School for Gifted Students of the University of Sciences, Hue University held an awarding ceremony for the contest “Designing 12 zodiac animal stamps on the Ao dai in 2024”. The contest aims to respond to the Ao dai Week 2024 activity, and, at the same time, create opportunities for members of the school's stamp club to learn about the traditional 12 zodiac animal stamps.

Students design 12 zodiac animal stamps on the Ao dai
Return to top